Le détenteur du véhicule, le propriétaire du véhicule et l'assuré sont-ils toujours la même personne dans une flotte ? Pas tout à fait, car il faut tenir compte de nombreux détails qui jouent un rôle important dans la gestion d'une flotte. Le détenteur du véhicule est la personne qui a le pouvoir de disposer du véhicule. Cependant, cette personne n'est pas nécessairement le propriétaire du véhicule. Vous découvrirez ci-dessous ce que recouvrent ces définitions et pourquoi ce sujet est particulièrement important pour les flottes de véhicules.

Remarque : le détenteur du véhicule est particulièrement important en cas d'accident, pour la coordination des travaux d'entretien et pour le paiement de l'assurance automobile. Dans les entreprises, les responsables de flotte sont souvent les détenteurs des véhicules, ce qui leur confère différents droits et obligations.

Dans cet article, vous apprendrez :

1. Définition et distinction : explication du rôle du détenteur du véhicule dans le parc automobile, distinction entre le propriétaire et le conducteur du véhicule.
2. Droits et obligations : description détaillée des responsabilités et obligations d'un détenteur de véhicule, y compris les obligations en matière d'assurance et d'entretien.
3. Questions de responsabilité : discussion sur la responsabilité du détenteur du véhicule en cas d'accident ou d'infraction, même s'il n'est pas le conducteur.

Détenteur du véhicule : une définition

Le détenteur du véhicule est la personne qui a le pouvoir de disposer du véhicule. Il ne s'agit pas nécessairement de la personne qui possède le véhicule. Outre le pouvoir de disposer effectivement du véhicule, il est important que l'utilisation soit effectuée pour son propre compte. Il ne doit pas nécessairement s'agir de la personne qui conduit le véhicule et qui cause éventuellement un dommage. En outre, le détenteur du véhicule a des obligations à respecter, telles que le contrôle du permis de conduire à l'aide d'un formulaire ou sous forme numérique. Dans l'ensemble, la responsabilité du détenteur est un sujet complexe et sensible. Le responsable du parc automobile doit absolument en tenir compte afin d'éviter toute conséquence juridique.

‍

Distinction entre détenteur, propriétaire et conducteur d'un véhicule

Dans ce contexte, il est très important de faire la distinction entre détenteur, propriétaire et conducteur d'un véhicule. La compréhension de ces différents termes est essentielle pour connaître les différences qui jouent également un rôle dans le domaine des assurances, de la responsabilité et de la détermination des accidents.

Le détenteur du véhicule prend en charge les frais d'exploitation, paie les assurances et peut disposer du véhicule. Il est également inscrit sur la carte grise. Le détenteur du véhicule et le propriétaire du véhicule sont généralement la même personne. Il convient toutefois de tenir compte des exceptions, car une entreprise peut par exemple être le détenteur du véhicule, tandis qu'une société de leasing en est le propriétaire. Le propriétaire du véhicule est la personne qui a effectivement le droit de vendre le véhicule.

Le conducteur du véhicule est quant à lui la personne qui conduit le véhicule. Ou la personne qui cause un accident parce qu'elle conduit effectivement le véhicule. Le conducteur du véhicule ne doit toutefois pas nécessairement être propriétaire du véhicule ni en être responsable, ce qui est particulièrement vrai dans les entreprises. Le conducteur du véhicule ne doit pas non plus être la personne qui a le droit de vendre le véhicule.

Le preneur d'assurance du véhicule

Dans la plupart des cas, le propriétaire du véhicule inscrit sur la carte grise est également le preneur d'assurance du véhicule. Cependant, il existe également des cas où une personne autre que le propriétaire du véhicule souscrit une assurance. En cas de sinistre, celui-ci est traité par la personne qui a souscrit l'assurance automobile. Les jeunes conducteurs novices, auxquels les compagnies d'assurance imposent des primes très élevées en raison du risque accru, en sont un exemple fréquent. Il peut alors arriver que le conducteur novice soit le propriétaire du véhicule, mais que l'un de ses parents soit le preneur d'assurance. Il s'agit donc, dans des cas exceptionnels, de deux personnes différentes. Les compagnies d'assurance connaissent cette pratique, qui s'accompagne également de primes plus élevées. Cependant, cela reste toujours moins cher que si le conducteur novice souscrit lui-même l'assurance. Dans la pratique, il convient toujours d'évaluer avec soin s'il est judicieux que le propriétaire du véhicule et le preneur d'assurance soient la même personne ou deux personnes différentes.

‍

Le rôle du détenteur du véhicule dans le parc automobile

Dans le parc automobile, le fait de ne pas traiter avec précision la question du détenteur du véhicule peut avoir des conséquences juridiques considérables. Le détenteur n'est pas nécessairement le propriétaire d'un véhicule. Plus les relations sont claires à ce sujet, mieux c'est pour éviter les problèmes de responsabilité en cas d'accident. En outre, il est particulièrement utile dans le cas d'une flotte de véhicules de connaître les obligations du détenteur du véhicule et de savoir qui est le détenteur et qui est le propriétaire. La question de la responsabilité est particulièrement importante dans ce contexte, car le détenteur du véhicule peut être tenu responsable d'un dommage même s'il n'était pas au volant.

Distinction entre détenteur et propriétaire dans une flotte de véhicules

Il existe ici des différences considérables entre les véhicules privés et les véhicules de flotte. Dans le cas d'un véhicule privé, la réponse est généralement évidente. Le propriétaire d'un véhicule est généralement aussi le détenteur du véhicule. Il en va parfois autrement dans le cas d'une flotte. L'exemple déjà mentionné, dans lequel une société de leasing est propriétaire du véhicule, mais une personne au sein de l'entreprise en est le détenteur, est particulièrement fréquent dans le cas d'une flotte. Cela s'explique simplement par la forte proportion de véhicules en leasing dans les entreprises.

Souvent, les entreprises sont propriétaires des véhicules lorsqu'ils ne sont pas en leasing. Dans ce cas, ce sont généralement les gestionnaires de flotte qui sont les détenteurs des véhicules et qui sont inscrits en tant que tels dans le certificat d'immatriculation. Cette distinction est importante pour la responsabilité du détenteur, les obligations du détenteur décrites ci-dessous et pour la clarification des accidents. Si le détenteur et le propriétaire ne sont pas la même personne, la police déterminera, par exemple, qui est le détenteur du véhicule en cas d'accident. Dans le domaine des parcs automobiles, il est donc essentiel de connaître précisément les différentes positions et terminologies et de les distinguer les unes des autres.

Obligations des détenteurs de véhicules dans une flotte

Le détenteur d'un véhicule n'est pas simplement un statut sans importance ou une mention à prendre en compte dans le certificat d'immatriculation. Ce statut s'accompagne en effet de certaines obligations qui doivent être respectées, notamment dans le cadre d'une flotte, afin d'éviter des coûts ou des conséquences juridiques. Les obligations existantes concernent d'une part l'utilisation du véhicule et d'autre part son utilisation en général.

Le propriétaire d'un véhicule dans une flotte doit connaître les obligations suivantes :

• Le propriétaire doit souscrire une assurance pour le véhicule.
• Le véhicule doit être en état de circuler en toute sécurité.
• Tous les frais liés au véhicule doivent être pris en charge.
• L'entretien et les rendez-vous tels que le contrôle technique doivent être vérifiés et respectés.
• La responsabilité du véhicule comprend également les accidents dans lesquels un autre conducteur était au volant
• Les permis de conduire doivent être contrôlés à intervalles réguliers (particulièrement important pour les flottes de véhicules)
• Si une autre personne conduit le véhicule : obligation de vérifier que cette personne est titulaire d'un permis de conduire
• Formation des conducteurs conformément à l'UVV
• Contrôle du véhicule conformément à l'UVV
• Respect des règles de prévention des accidents (UVV)

Le propriétaire du véhicule est donc très important, car il doit veiller à ce que le véhicule soit autorisé à circuler. L'entretien du véhicule, une assurance valide et la responsabilité du propriétaire sont des obligations et des points à connaître. Il ne faut pas sous-estimer le droit du propriétaire du véhicule de déterminer qui est autorisé à conduire le véhicule. Ce droit entraîne également des obligations, car il faut toujours vérifier si cette personne est réellement autorisée à conduire le véhicule. Il est également intéressant de noter à cet égard qu'un propriétaire de véhicule peut occuper cette fonction sans permis de conduire valide. Toutefois, il ne peut alors bien sûr pas conduire le véhicule lui-même, mais il peut néanmoins être inscrit dans le certificat d'immatriculation et assumer les obligations correspondantes.

‍

Responsabilité du détenteur du véhicule

La responsabilité du détenteur du véhicule (responsabilité du propriétaire) est un sujet qui suscite régulièrement des interrogations. Il convient de distinguer les cas dans lesquels le détenteur du véhicule est responsable et ceux dans lesquels aucune responsabilité n'est prévue. Comme indiqué précédemment, il peut arriver que le détenteur du véhicule soit responsable d'accidents ou d'infractions au code de la route commis par une autre personne. Il est donc très important de vérifier dans quels cas le détenteur du véhicule est effectivement responsable et dans quels cas il ne l'est pas. Comme il s'agit souvent du responsable du parc automobile de l'entreprise, celui-ci doit savoir exactement quand il est responsable et quand il ne l'est pas.

Dans ces cas, le propriétaire du véhicule est responsable

Le propriétaire du véhicule représente un danger ou une menace potentielle pour la circulation routière. Il s'agit du véhicule lui-même, qui peut être considéré comme un danger. Pour cette raison, le propriétaire est déjà responsable dans le cadre de la responsabilité pour risque, même si le véhicule a causé un accident auquel il n'était pas impliqué. Le propriétaire doit s'assurer que seul une personne autorisée conduit le véhicule et que celui-ci n'est pas conduit par un conducteur sans permis de conduire.

Exemple pratique : l'entreprise est propriétaire de plusieurs véhicules. Le responsable du parc automobile est le propriétaire et cela est également indiqué dans les papiers du véhicule. Un conducteur du service extérieur a récemment dû rendre son permis de conduire en raison d'un excès de vitesse important. Bien que cette infraction ait été commise avec un véhicule de service, le responsable du parc automobile ne s'en est pas aperçu et a laissé le conducteur continuer à rouler. Ce dernier a alors été arrêté sans permis de conduire, car il ne l'avait pas sur lui. Le responsable du parc automobile, qui a manqué de vigilance, risque désormais une amende ou une peine d'emprunt pouvant aller jusqu'à un an. En effet, la responsabilité incombe au propriétaire du véhicule, qui est tenu de vérifier qu'aucun conducteur ne conduit le véhicule sans permis de conduire valide.

Dans le cadre de la responsabilité pour risque, le propriétaire d'un véhicule est également responsable si, par exemple, le véhicule est garé en pente sans frein à main et cause ensuite un dommage. Il est donc dans l'intérêt du propriétaire de toujours vérifier que les conducteurs savent ce qu'ils doivent respecter. Une politique automobile soigneusement élaborée peut d'ailleurs offrir une protection contre les risques excessifs. En outre, la gestion numérique du parc automobile à l'aide d'un logiciel de gestion de flotte permet d'éviter de nombreux cas dans lesquels le propriétaire d'un véhicule doit être tenu responsable. Outre le contrôle électronique du permis de conduire, le dossier numérique des sinistres mérite également d'être mentionné.

Dans ces cas, aucune responsabilité n'est prévue

Si le conducteur conduit de manière négligente et provoque un accident, il peut être tenu responsable dans le cadre de la responsabilité pour faute. En matière de responsabilité, qui est régie par l'article 18 du code de la route, il est important de noter que le conducteur n'est responsable que s'il a causé le dommage par négligence ou s'il a même participé intentionnellement à un tel dommage. En outre, le véhicule doit être en mouvement, il ne suffit pas que le conducteur soit assis dans le véhicule, mais que celui-ci soit à l'arrêt. D'où le concept de responsabilité pour faute. Toutefois, si le conducteur peut prouver qu'il n'est pas responsable de l'accident, il n'est pas responsable. Outre la responsabilité pour faute décrite ci-dessus, dans laquelle le conducteur, mais pas le propriétaire du véhicule, est responsable, il existe d'autres exceptions.

La responsabilité du propriétaire du véhicule n'est pas engagée en cas de force majeure. En outre, le propriétaire du véhicule n'est pas responsable si un accident est causé après un vol. Celui-ci est alors causé par un voleur, sur lequel le propriétaire du véhicule n'a plus aucune influence, car on ne sait pas de qui il s'agit ni s'il possède un permis de conduire. Un autre exemple où le propriétaire n'est pas responsable serait si le conducteur subissait une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral au volant et causait un accident. Un tel événement ne peut être ni prévu ni évité dans tous les cas, de sorte que le propriétaire du véhicule ne peut être tenu responsable.

FAQ :

1. Le détenteur et le propriétaire d'un véhicule sont-ils toujours la même personne dans un parc automobile ?

Non, le détenteur du véhicule a le pouvoir de disposer du véhicule, mais n'est pas nécessairement le propriétaire. Dans un parc automobile, par exemple, une entreprise peut être le détenteur du véhicule, tandis qu'une société de leasing en est le propriétaire.

2. Quelles sont les responsabilités du détenteur du véhicule dans le parc automobile ?

Le détenteur du véhicule est responsable de l'assurance du véhicule, de son état de sécurité routière, du paiement de tous les frais, du respect des dates d'entretien et des contrôles techniques, ainsi que de la vérification régulière des permis de conduire.

3. Le détenteur du véhicule est-il responsable des accidents, même s'il n'était pas le conducteur ?

Oui, le détenteur du véhicule peut être tenu responsable des accidents dans le cadre de la responsabilité pour risque, même s'il n'était pas au volant. Cela vaut en particulier s'il ne s'assure pas que seules les personnes autorisées conduisent le véhicule.

4. Qui est le conducteur du véhicule et en quoi diffère-t-il du détenteur du véhicule ?

Le conducteur du véhicule est la personne qui conduit effectivement le véhicule. Il ne doit pas nécessairement être le propriétaire ou le détenteur responsable du véhicule, ce qui est souvent le cas dans les entreprises.

5. Le détenteur du véhicule est-il toujours le preneur d'assurance ?

Dans la plupart des cas, oui, mais il existe des exceptions. Par exemple, les parents peuvent souscrire une assurance pour leurs enfants qui commencent à conduire, même s'ils sont les détenteurs du véhicule.

Informations supplémentaires sur le thème du propriétaire du véhicule

• Première formation sur les véhicules de service
• Appliquer en toute sécurité la responsabilité du propriétaire dans le parc automobile électrique
• Contrôle du permis de conduire en Autriche
• Logiciel de gestion du parc automobile pour la gestion de la responsabilité du propriétaire
• Conformité en France et en Espagne pour les parcs automobiles internationaux
• Contrôle électronique du permis de conduire
• Gestion de flotte
• Conformité
• Webinaire « La responsabilité du propriétaire dans le parc automobile – en toute simplicité ! »
• E-book La responsabilité du propriétaire dans le parc automobile de l'entreprise

‍

‍

‍