Piani

Prezzi semplici e trasparenti con piani che si adattano alle tue esigenze.

Avrios Essentials

Digitalizza i dati della tua flotta in un’unica piattaforma.

€5.90

per veicolo / mese

Ideale per: Flotte più piccole con esigenze basilari
In evidenza

Dati e documenti della flotta centralizzati

Dashboard e strumenti di reportistica principali

Onboarding e tutorial guidati in autonomia

Inizia

Avrios Plus

Automatizza i processi e ottieni più dati sulla tua flotta.

€8.90

per veicolo / mese

Ideale per: Flotte in crescita con processi interni che richiedono molto tempo
In evidenza (tutto ciò che è incluso in Essentials, più)

Gestione delle multe

Strumenti per la gestione dei danni

Calcolo automatico dei fringe benefits

Monitoraggio del chilometraggio e del consumo di carburante

Reportistica su TCO (costo totale di proprietà) e costi

Inizia
Consigliato

Avrios Pro

Ottieni report dettagliati e un add-on a tua scelta.

€11.90

per veicolo / mese

Ideale per: Flotte complesse con esigenze di analisi approfondita dei dati
In evidenza (tutto ciò che è incluso in Plus, più)

Processi ottimizzati per l’approvvigionamento di veicoli

Reportistica avanzata e flessibile su danni, emissioni e molto altro

Campi dati personalizzabili in base alle tue esigenze

Accesso SSO per conducenti e responsabili

Un add-on aggiuntivo a tua scelta*

Inizia

Avrios Enterprise

Integrati con i tuoi sistemi e ottieni un controllo completo.

€14.90

per veicolo / mese

Ideale per: Grandi flotte con strutture aziendali complesse
In evidenza (tutto ciò che è incluso in Pro, più)

Accesso API per integrazione con altri sistemi

SSO per il controllo degli accessi a livello aziendale

Due add-on aggiuntivi a scelta*

Inizia

Piani

Prezzi semplici e trasparenti con piani che si adattano alle tue esigenze.

Elementi essenziali dei dati

Connetti automaticamente i dati della flotta per maggiore comodità nella gestione

€6

per veicolo / mese

Inizia con

Dati e processi della flotta sono centralizzati per evitare errori e risparmiare tempo

Gestione delle attività per non perdere mai più un'operazione o una data di scadenza

Fleet dashboard per una visione d'insieme degli sviluppi della flotta

Inizia

Operazioni

Controlla tutti gli aspetti operativi della tua flotta

€9

per veicolo / mese

Data Essentials +

Approvvigionamento e smantellamento dei veicoli

Gestione dei sinistri e della manutenzione

Gestione multe digitale

Notifica automatica per i driver in merito al rifornimento di carburante premium

Inizia

Strategia

Controlla tutti gli aspetti operativi della tua flotta

€9

per veicolo / mese

Data Essentials +

Analisi e reportistica complete per ottimizzare la tua flotta

Campi di dati anagrafici personalizzati per veicoli e driver

Esportazione dei dati delle fatture in Excel per un'ulteriore elaborazione

Inizia
Consigliato

Pro

Pieno controllo grazie a una soluzione di gestione della flotta all-in-one

€12

per veicolo / mese

Operations & Strategy +

Accesso al dialogo con i nostri esperti per un ampio benchmarking

Report dettagliati sui sinistri

Inizia

Personalizza il tuo piano con funzionalità aggiuntive

Controllo elettronico delle patenti di guida dei driver

Per mantenere la conformità della flotta è necessario controllare le patenti dei driver. Avrios lo fa in modo digitale e rapido e i conducenti possono effettuare i controlli in qualsiasi momento o luogo.

Prova disponibile

Registrazione automatica del chilometraggio tramite integrazione OEM

Mantieni alta la qualità dei dati sul chilometraggio grazie ai dati in tempo reale, aggiornati automaticamente ogni 24 ore tramite la nostra integrazione OEM con BMW, Mini, Mercedes, Ford, Volvo, Porsche, Tesla, Stellantis, Skoda, Audi e Kia.

Prova disponibile

Car sharing aziendale

Inizia a gestire i tuoi veicoli in pool con Avrios e aumenta l'efficienza della tua flotta. Risparmia tempo con le prenotazioni istantanee, risparmia sui costi con l'assegnazione intelligente delle vetture, assumi il pieno controllo della tua flotta.

Prova disponibile

Controllo veicoli

Tieni sempre uno sguardo d'insieme sullo stato della tua flotta.

Prova disponibile

Diario di bordo

Il registro digitale della flotta è la scelta più intelligente ed economica rispetto ai tradizionali registri cartacei, in quanto garantisce perfetta trasparenza sull'utilizzo del veicolo.

Powered by:

Tracciamento degli spostamenti

Tieni sotto controllo tutti i veicoli e i driver con un'accurata localizzazione GPS. Grazie ai dati in tempo reale, potrai sempre prendere la decisione giusta.

Powered by:

Gestione sinistri

Gli autisti possono facilmente segnalare i danni in pochi minuti e Avrios acquisisce e assegna le informazioni senza sforzo. Riduci la percentuale di danni del 24% e ottieni una reportistica automatizzata, il tutto da un'unica postazione centrale.

Confronta i piani

Avrios Essentials
Avrios Plus
Avrios Pro
Avrios Enterprise
Servizio e assistenza
Onboarding, importazione dei dati e formazione autoguidati (con materiali Avrios come tutorial, webinar, video)
Ulteriori servizi di onboarding
Assistenza clienti continua
Accesso ai nostri esperti per l'ottimizzazione della flotta, le best practice e il benchmarking
Permessi di utilizzo e accesso
Numero illimitato di account utente
Gestione dei permessi degli utenti in base al ruolo e multitenancy (in linea con la struttura aziendale)
Data, dati anagrafici e gestione dei documenti
Database strutturato disponibile sempre e ovunque tramite browser
File digitale del veicolo
File del driver digitale
Gestione digitale delle carte carburante
Archiviazione di tutti i dati della flotta
Importazione automatica dei dati anagrafici tramite VIN
Gestione degli appuntamenti per autisti e veicoli
Gestione dei fornitori e dei contratti
Esportazione di dati anagrafici (su richiesta)
Campi dati personalizzati
Acquisizione automatica delle fatture
Digitalizzazione, categorizzazione dei costi e assegnazione di tutte le ricevute e le fatture (tramite upload o email)
Controlli e identificazione di anomalie in base alle fatture e al chilometraggio
Esportazione dei dati delle fatture in Excel per un'ulteriore elaborazione o per l'importazione in altri sistemi.
Integrazione della carta carburante
Integrazione di tutti i più comuni fornitori di carte carburante
Importazione di tutti gli estratti conto della carta carburante, compresi i costi e il chilometraggio
Promemoria automatico e manuale per i conducenti sull'inserimento del chilometraggio
Notifica automatica per i conducenti in merito al rifornimento di carburante premium
Reportistica e analisi
Panoramica del TCO a livello di flotta e di veicolo
Analisi dei costi e report dettagliati (per categoria, fornitore, sede, ecc.)
Dashboard della flotta per una panoramica degli sviluppi della flotta (ad esempio, numero di veicoli, costi del carburante rispetto al database Avrios, ecc.)
Monitoraggio del chilometraggio del leasing
Monitoraggio del consumo di carburante, compresa l'analisi dei valori anomali
Report fiscali sul parco veicoli alla data della chiave
Report individuali e flessibili, ad esempio per le risorse umane, il bilancio annuale, l'IFRS 16, ecc.
Dashboard sostenibilità e analisi delle emissioni di CO2 (tendenze del consumo di carburante, emissioni di CO2, ecc.)
Gestione degli approvvigionamenti
Dismissione digitale dei veicoli
Approvvigionamento digitale di veicoli dall'ottenimento di offerte, approvazioni, attività fino alla consegna
Lettura automatica di offerte e documenti contrattuali
Gestione dei danni
Registrazione, gestione e liquidazione dei danni
File digitale dei danni
Storia dei danni
Rapporti sui danni (cause, tipi di danni, veicoli coinvolti, costi, premi assicurativi)
Ordini di officina con garage e laboratori propri
Gestione dei danni da parte del conducente (ad es. tramite smartphone)
Esportazione dei danni in formato PDF per l'elaborazione assicurativa
Gestione delle multe
Digitalizzazione automatica delle multe grazie all'IA
el'assegnazione dei conducenti
Elaborazione delle multe, compresa la notifica al conducente
e notifica all'autorità competente
Avrios Driver App
Avrios Driver App
Calcolo Fringe Benefit 🇮🇹
Calcolo automatico dei fringe benefit
Componenti aggiuntivi
Include 1 add-on aggiuntivo a scelta*
Condivisone auto aziendale o controllo veicoli
Include 2 add-on aggiuntivi a scelta*
Condivisione auto aziendale
& Controllo veicoli
Conformità della flotta
Controllo elettronico della patente di guida (DLC)
2€
2€
2€
2€
Formazione dei conducenti (UVV)
2€
2€
2€
2€
Pacchetto di conformità (DLC e UVV)
3€
3€
3€
3€
Car Sharing aziendale
Soluzione di car sharing
8€
8€
8€
o
8€
o
Connected Cars
Integrazione automatica del chilometraggio
5€
5€
5€
5€
Damage Mangement (motum)
Calcolo automatico dei fringe benefit
6€
6€
6€
6€
Vehicle Check
Liste di controllo individuali
3€
3€
3€
o
3€
o
Procurement +
Coming soon
NEW
NEW
Integrazioni
Single Sign-On (SSO) - SSO del conducente e del gestore della flotta
Avrios API

L'offre inclut les fonctionnalités suivantes :

Avrios Essentials
Avrios Plus
Avrios Pro
Avrios Enterprise
Service et assistance
Intégration, importation de données et formation autoguidées (avec du matériel Avrios tel que des tutoriels, des webinaires, des vidéos)
Autres services d'intégration
sur demande
Assistance clientèle continue
Accès à nos experts pour l'optimisation de flotte, les meilleures pratiques, le benchmarking
Droits d'utilisation et d'accès
Nombre illimité de comptes utilisateurs
Droits des utilisateurs et multisites (reflet de la structure organisationnelle)
Gestion des données, des données de base et des documents
Base de données structurée disponible à tout moment et en tout lieu via un navigateur
Fiche véhicule
Fiche conducteur
Gestion numérique des cartes carburant
Archivage de toutes les données de la flotte
Importation automatique des données de base via VIN
Gestion des rendez-vous pour les conducteurs et les véhicules
Gestion des fournisseurs et des contrats
Exportation des données (sur demande)
Champs personnalisés
Saisie automatisée des factures
Numérisation, catégorisation des coûts et affectation de tous les reçus et factures (par téléchargement ou par e-mail)
Contrôles pour l'affectation des factures et le kilométrage
Exportation des données de facturation vers Excel pour un traitement ultérieur ou une importation dans d'autres systèmes
Intégration des cartes carburant
Intégration de tous les fournisseurs courants de cartes carburant
Importation de tous les relevés de cartes carburant, y compris les coûts et le kilométrage
Rappel automatique et manuel aux conducteurs concernant la saisie du kilométrage
Notification automatique aux conducteurs concernant le ravitaillement en carburant premium
Rapports et analyses
Aperçu du coût total de possession au niveau de la flotte et du véhicule
Analyses et rapports de coûts détaillés (par catégorie, fournisseur, localisation, etc.)
Tableau de bord de la flotte pour un aperçu des évolutions de la flotte (par exemple, nombre de véhicules, coûts de carburant par rapport à la base de données Avrios, etc.)
Suivi des lois de roulage
Surveillance de la consommation de carburant, y compris l'analyse des valeurs incohérentes
Déclarations fiscales sur le parc automobile à la date-clé
Rapports individuels et flexibles, par exemple pour les RH, les états financiers annuels, IFRS 16, etc.
Tableau de bord environnemental et analyse CO2 (tendances consommation carburant, émissions CO2, etc.)
Gestion des commandes
Restitution en ligne des véhicules
Achat en ligne de véhicules depuis l'obtention des offres, des approbations, des tâches jusqu'à la livraison
Lecture automatique des documents de devis et de contrat
Gestion des sinistres
Enregistrement, gestion et règlement des dommages
Fichier de dommages numérique
Historique des dommages
Rapports de sinistres (causes, types de dommages, véhicules impliqués, coûts, primes d'assurance)
Commande de réparation avec nos propres garages et ateliers
Enregistrement des sinistres via application mobile
Exportation des dommages au format PDF pour le traitement des assurances
Gestion des amendes
Numérisation automatique des amendes grâce à l'IA et attribution aux conducteurs
pour FPS
Traitement des amendes, y compris la notification au conducteur et la notification à l'autorité compétente
Application de pilote Avrios
Application mobile Conducteurs Avrios
Avantages sociaux 🇮🇹
Avantages sociaux 🇮🇹
Modules complémentaires
Comprend 1 module complémentaire au choix*
Autopartage en entreprise ou contrôle de véhicule
Conformité de la flotte
Vérification électronique du permis de conduire (DLC)
2€
Formation des conducteurs (UVV)
2€
Pack de conformité (DLC et UVV)
3€
Autopartage en entreprise
Solution d'autopartage
8€
ou
Voitures connectées
Intégration automatique du kilométrage
5€
Intégration automatique du kilométrage
Gestion des dommages (externes) avec motum par Repairfix
6€
Contrôle du véhicule
Listes de contrôle individuelles
sur demande
Procurement +
Coming soon
NEW
NEW
Intégrations
Authentification unique (SSO) - SSO pour les conducteurs et les gestionnaires de flotte
API Avrios

Compare plans

Data Essentials
Operations
Strategy
Service and Support
Data import by Avrios, self-guided onboarding and training, access to Avrios knowledge base
Ongoing customer support
User rights and access
Unlimited number of user accounts
User rights and multitenancy (reflection of organisational structure)
Master data and document management
Structured database available anytime and anywhere via browser
Digital vehicle file, including document storage
Digital driver file, including document storage
Digital management of fuel cards
Archiving of all fleet data
Automatic master data import via VIN
Supplier and contract management
Appointment management for drivers and vehicles
Export master data to Excel
Custom master data fields for vehicles and drivers
Invoice capturing using AI
Fully automated digitization, cost categorization and allocation of invoices and receipts
Plausibility checks for invoice allocation and mileage
Invoice data export to Excel for further processing
Fuel card and mileage integration
Automated import of fuel card statements including costs, volumes and mileages (incl. EVs) for all common providers
Plausibility checks for mileages and identification of suspicious activity (e.g. wrong fuel used for vehicle)
Automatic notification for drivers regarding premium fuel refuelling
Automatic and manual reminder for drivers regarding mileage entry
Procurement and vehicle decommissioning
Digital decommissioning of vehicles
Digital vehicle procurement from obtaining offers, approvals, tasks to delivery
Automated readout of offers and contracts
Damage- & maintenance management
Mobile damage recording (e.g. via smartphone)
Damage recording, management and settlement
Digital damage file, including damage history
Damage export as PDF for insurance processing
Workshop orders with own garages and workshops
Damage reports (causes, types of damage, costs, etc.)
Digital fine management
Automated readout of fines and driver identification
Processing of fines including forwarding to driver and notifying authorities with relevant driver details
Driver application
Access to driver app unifying driver touchpoints
Reporting and analyses
Overview of fleet costs – breakdown by different cost types
Fleet dashboard for an overview of developments in the fleet
In-depth TCO analysis at vehicle level
Detailed cost analyses and reports (by category, supplier, location, etc.)
Leasing mileage monitoring
Fuel consumption monitoring incl. outlier analysis
Tax reports on the vehicle fleet as of the key date
Individual and flexible reports
Environmental dashboard and CO2 analysis

Tarife vergleichen

Data Essentials
Operations
Dienstleistungen und Support
Datenimport durch Avrios sowie selbstständiges Onboarding und Training
Laufender Kundensupport
Nutzungs- und Zugangsrechte
Unbegrenzte Anzahl von Benutzerkonten
Benutzerrechte und Mandantenfähigkeit (Abbildung der Organisationsstruktur)
Termin-, Stammdaten- und Dokumentenverwaltung
Strukturierte Datenbank jederzeit und überall verfügbar via Browser
Digitale Fahrzeugakte mit Dokumentenablage
Digitale Fahrerakte mit Dokumentenablage
Digitale Verwaltung der Tankkarten
Archivierung aller Fuhrparkdaten
Automatischer Stammdaten-Import über die FIN
Lieferanten- und Vertragsmanagement
Terminverwaltung für Fahrer und Fahrzeuge
Stammdatenexport nach Excel
Eigene Stammdatenfelder für Fahrzeuge und Fahrer
Automatisierte Rechnungserfassung durch KI
Automatische Digitalisierung, Kostenkategorisierung und Zuweisung aller Belege und Rechnungen
Plausibilitäts-Checks für Rechnungszuweisung und Kilometerstände
Rechnungsdaten-Export in Excel zur weiteren Verarbeitung
Tankkarten- und Kilometerintegration
Import aller Tankkartenabrechnungen inkl. Kosten und Kilometerstände aller gängigen Tankkartenanbieter
Plausibilitäts-Checks für Kilometerstände und Identifizierung verdächtiger Aktivität (z. B. Tanken von falschem Kraftstoff)
Automatische Benachrichtigung für Fahrer bei Premium-Kraftstoff-Betankungen
Automatische Fahrererinnerung zur Kilometerstand-Eingabe
Fahrzeugbeschaffung und Ausmusterung
Digitale Ausmusterung von Fahrzeugen
Digitale Fahrzeugbeschaffung von Einholen der Angebote über Freigaben, Aufgaben bis zur Auslieferung
Automatisches Auslesen von Angebots- und Vertragsdokumenten
Schaden- und Wartungsmanagement
Mobile Fahrer-Schadenserfassung (z. B. via Smartphone)
Schadenerfassung, -verwaltung und -abwicklung
Digitale Schadenakte inkl. Historie
Schadenexport als PDF zur Versicherungsabwicklung
Abwicklung von Reparaturaufträgen mit eigenen Werkstätten
Schadenberichte (Ursachen, Schadentypen, Kosten, usw.)
Digitales Bußgeld-Management
Automatische Digitalisierung von Strafzetteln durch KI und Fahrerzuordnung
Bearbeitung von Strafzetteln inkl. Fahrer-Benachrichtigung und Benachrichtigung der zuständigen Behörde
Fahrer-App
Zugang zur Fahrer-App, die die Kontaktpunkte für Fahrer:innen vereinheitlicht
Berichte und Analysen
TCO Gesamtkostenübersicht auf Fuhrparkebene
Flotten-Dashboard zur Übersicht der Entwicklungen im Fuhrpark
Detaillierte TCO Analyse auf Fahrzeugebene
Detaillierte Kostenanalysen und -berichte (nach Kategorie, Lieferant, Standort, etc.)
Leasing Laufleistungs-Überwachung
Kraftstoffverbrauch-Überwachung inkl. Ausreißeranalyse
Steuerberichte zum Fuhrpark per Stichtag
Individuelle und flexible Berichte
Umwelt-Dashboard und CO2-Analyse

Compare plans

Data Essentials
Operations
Strategy
Servizio e assistenza
Importazione dei dati da parte di Avrios, onboarding  e accesso alla risorse di Avrios per migliorare la gestione della flotta
Supporto clienti continuo
Diritti e accesso degli utenti
Numero illimitato di account utente
Diritti utenti e multitenancy (riflesso della struttura organizzativa)
Gestione dei dati anagrafici e dei documenti
Database strutturato disponibile sempre e ovunque tramite browser
Fascicolo digitale del veicolo, compresa archiviazione dei documenti
Fascicolo digitale del conducente, compresa archiviazione dei documenti
Gestione digitale carte carburante
Archiviazione di tutti i dati della flotta
Importazione automatica dei dati anagrafici tramite VIN
Gestione dei fornitori e dei contratti
Gestione appuntamenti per autisti e veicoli
Esportazione dei dati anagrafici in Excel
Campi di dati anagrafici personalizzati per veicoli e conducenti
Acquisizione di fatture con l'AI
Digitalizzazione, categorizzazione dei costi e allocazione di fatture completamente automatizzate
Controlli di plausibilità per l'assegnazione delle fatture e del chilometraggio
Esportazione dei dati delle fatture in Excel per un'ulteriore elaborazione
Integrazione carte carburante e chilometraggio
Importazione automatica degli estratti conto delle carte carburante, compresi i costi, i volumi e i chilometri percorsi (inclusi i veicoli elettrici) per tutti i fornitori comuni.
Controlli di plausibilità per i chilometraggi e identificazione di attività sospette (ad es. carburante errato utilizzato per il veicolo)
Notifica automatica per i driver in merito al rifornimento di carburante premium
Promemoria automatico e manuale per i conducenti sull'inserimento del chilometraggio
Approvvigionamento e smantellamento dei veicoli
Dismissione digitale dei veicoli
Approvvigionamento digitale di veicoli dall'ottenimento di offerte, approvazioni, attività fino alla consegna
Lettura automatica di offerte e contratti
Gestione sinistri e manutenzione
Registrazione mobile dei danni (ad es. tramite smartphone)
Registrazione, gestione e liquidazione dei danni
Fascicolo digitale dei danni, compresa la cronologia dei danni
Esportazione dei danni in formato PDF per l'elaborazione assicurativa
Ordini di officina con garage e laboratori propri
Report sui danni (cause, tipi di danni, costi, ecc.)
Gestione digitale multe
Lettura automatica delle multe e dell'identificazione del conducente
Elaborazione delle multe, compreso l'inoltro al conducente e la notifica alle autorità con i relativi dati del conducente.
App del conducente
Accesso all'app per i conducenti che unifica i punti di contatto dei driver
Reportistica e analisi
Panoramica dei costi della flotta – ripartizione per diversi tipi di costi
Dashboard della flotta per una visione d'insieme degli sviluppi del parco auto
Analisi approfondita del TCO a livello di veicolo
Analisi dei costi e report dettagliati (per categoria, fornitore, località, ecc.)
Monitoraggio del chilometraggio del leasing
Monitoraggio del consumo di carburante, compresa l'analisi dei valori anomali
Report fiscali sulla flotta di veicoli alla data-chiave
Reportistica personalizzata e flessibile
Dashboard ambientale e analisi emissioni CO2

FAQs

Perché dovrei provare la versione di prova gratuita di 30 giorni di Avrios?

Vogliamo che ogni cliente possa sperimentare il pieno potenziale di Avrios fin dal primo giorno. Con la versione di prova gratuita di 30 giorni del nostro pacchetto Pro, avrai accesso illimitato ai nostri strumenti e funzionalità più avanzati. Questo ti permetterà di prendere una decisione informata su come Avrios possa supportare al meglio la tua strategia di gestione della flotta.

Cosa succede dopo la fine dei 30 giorni di prova gratuita?

Alla fine del periodo di prova, puoi scegliere uno dei nostri pacchetti a pagamento per continuare ad accedere alle funzionalità premium di Avrios. Non preoccuparti, ti invieremo un promemoria in tempo utile per permetterti di decidere senza pressioni.

Devo fornire i dettagli di pagamento per iniziare la prova gratuita?

No, non è necessario inserire i dettagli di pagamento per iniziare la versione di prova gratuita di 30 giorni. Ti basterà registrarti per ottenere immediatamente l'accesso al pacchetto Pro.

Perderò i miei dati se non sottoscrivo un abbonamento dopo la prova?

I tuoi dati resteranno al sicuro per un periodo limitato dopo la fine della prova. Se decidi di non proseguire, avrai comunque la possibilità di esportare i tuoi dati prima che vengano eliminati definitivamente.

Posso cambiare piano dopo il periodo di prova?

Assolutamente! Al termine della prova gratuita di 30 giorni, puoi scegliere il piano che meglio si adatta alle esigenze della tua gestione della flotta. Il nostro team sarà felice di guidarti nella scelta.

Cosa è incluso nella prova gratuita del pacchetto Pro?

La versione di prova gratuita di 30 giorni include l'accesso a tutte le funzionalità del pacchetto Pro, ad eccezione dei componenti aggiuntivi opzionali. È l'occasione perfetta per scoprire come Avrios può ottimizzare i tuoi processi di gestione della flotta.

Chi posso contattare se ho domande durante la prova?

Il nostro team di supporto è pronto ad aiutarti in ogni fase. Che si tratti di assistenza iniziale o di spiegazioni sulle funzionalità, siamo sempre a tua disposizione.

Come posso annullare la prova gratuita?

Se Avrios non è la soluzione giusta per te (anche se speriamo il contrario!), puoi semplicemente lasciare scadere la versione di prova senza alcun obbligo o costo aggiuntivo.

Perché dovrei scegliere Avrios per la gestione della mia flotta?

Avrios unisce resilienza, dedizione e innovazione pragmatica per semplificare la gestione della tua flotta. Con la nostra piattaforma prenderai decisioni più intelligenti, risparmierai sui costi e garantirai un'eccellenza operativa a lungo termine.